Перевод: с польского на русский

с русского на польский

żyć w harmonii z kimś

  • 1 harmonia

    сущ.
    • аккордеон
    • гармоника
    • единодушие
    • единство
    • лад
    • связь
    • согласие
    • согласованность
    • соглашение
    • соответствие
    * * *
    1) (instrument) гармоника, гармонь, разг. гармошка
    2) (zgoda) согласие
    3) (dźwięków) гармония
    * * *
    harmoni|a
    1. гармония, стройность; согласие ň;
    żyć w \harmoniai z kimś жить в согласии с кем-л.; 2. (instrument) гармоника, гармонь; 3. муз. гармония
    * * *
    ж
    1) гармо́ния, стро́йность; согла́сие n

    żyć w harmonii z kimś — жить в согла́сии с ке́м-л.

    2) ( instrument) гармо́ника, гармо́нь
    3) муз. гармо́ния

    Słownik polsko-rosyjski > harmonia

См. также в других словарях:

  • niezgoda — ż IV, CMs. niezgodaodzie, blm «brak zgody, harmonii między kimś a kimś; konfliktowe sytuacje, spory, waśnie» Niezgoda sąsiadów. Niezgoda między rodzicami a dziećmi. Niezgoda w rodzinie. Siać niezgodę. Być, żyć z kimś w niezgodzie. ◊ Kość, jabłko… …   Słownik języka polskiego

  • niezgodny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, niezgodnyni {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} nieskłonny do zgody, niepotrafiący żyć w zgodzie z kimś; kłótliwy, nieustępliwy : {{/stl 7}}{{stl 10}}Niezgodna rodzina. Niezgodny sąsiad …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • być — ndk jestem, jesteś, są, będę, będziesz, będą, bądź, był I w funkcji samodzielnej «zajmować pewne miejsce w rzeczywistości» 1. «mieć byt, istnieć, żyć» Cichy, jakby go nie było. Pomnik jest do dzisiaj. Nie było cię jeszcze na świecie. Był sobie… …   Słownik języka polskiego

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»